نوع مقاله : علمی پژوهشی

نویسندگان

• فاطمه کاظمی
• مرتضی زارع

چکیده

عبدالقاهر جرجانى در مبحث تقدیم و تاخیر با نگاهى دقیق، اسلوب استفهام را مورد بررسى قرار داده و با آوردن شواهد و مثالهاى فراوان به اثبات اغراض
نحوى، بلاغى و معناشناسى این اسلوب پرداخت هاست. وى با ژرف نگرى به تشریح اغراض ثانویه ساختارهاى استفهامى پرداخته و دلالت تقریر و انکار، تهکم و توبیخ را مورد بررسى قرار داد هاست. پژوهش حاضر با روش توصیفى، تبیینى و تحلیلى انجام گرفت، منظور از توصیف ساختارهاى استفهامى، برخورد با این پدیده در سطح است، بى آنکه به حریم علیتش وارد گردیم. در مرحلة تبیینى، علل پدیده تقدیم و تأخیر در ساختارهاى استفهامى تبیین گردید و این پدیده در پوشش قوانین کلیاى که ماهیت آن را میرساند، جاى گرفت، در این مرحله چرایى و علتیابى مسئله مدنظر است و سرانجام در مرحلة تحلیلى، محتواى آشکار پیامهاى موجود در مثالها بررسى شد. نتایج پژوهش نشان داد که جرجانى با تحلیل نحوى و بلاغى اسلوب تقدیم و تأخیر، معانى ثانویه استفهام را کشف کرد و نشان داد که دگرگونى صورت و معنا یک رابطة دوسویه دارند. یعنى دگرگونى صورت، اعم از تقدیم و تأخیر لفظى، به دگرگونى معنا میانجامد و ارادة یک معناى خاص نیز دگرگونى صورت را لازم میگرداند. بنابراین طبیعى است که در این فرآیند دوسویه اختلاف، تنوع و تعدد معانى منتسب به ساختارهاى استفهامى شکل بگیرد، به عبارت دیگر هدف جرجانى بیان تأثیر تقدیم و تاخیردر اختلاف و تنوع معانى است.

کلیدواژه‌ها

• نظریه نظم
• عبدالقاهر جرجانى
• استفهام
• تقدیم و تأخیر

عنوان مقاله [English]

The implications of presentations and delays in the structures of exploitation from the viewpoint of Abd al-Qahir al-Jurjani

نویسندگان [English]

• ّFateme Kazemi
• Morteza Zare

چکیده [English]

Abd al-Qahir al-Jurjani, in the presentations and
delays topic, with a careful look, examines the
question methods and refers to the Secondary
purposes of interrogation. The present study
examines the implications of the presentations and
delays in the structures of utilization in accordance
with the Jorjani viewpoint and the meaning
differences of the question methods, if used after the
use of the name or verb. This descriptive-analytic
study concludes that Jorjani has paid attention to the
place of secondary meanings by carefully examining
rhetorical question. The present study was conducted
by descriptive, explanatory and analytical methods.
In the explanatory phase, the causes of submission
and delay in question structures were explained, and
this phenomenon was covered by the general laws
that determine its nature. In the analytical stage, the
main content of the examples was examined. Jurjani
believes that any change in the meaning of the
structure is due to the fact that sometimes the term
precedes, especially when it comes to the benefits of
meaning, or because of the attention it attaches to it.
In other words, Jorjani's goal is to express the impact
of presentations and delays in the difference and

کلیدواژه‌ها [English]

• Nazm (the Order) theory
• Abdalgahar al-Jurjani
• exploitation
• presentations and delays