نوع مقاله : علمی پژوهشی

نویسندگان

• هادی محمدی ¹
• جواد مهربان قزلحصار ²

¹ دانشجوی دوره دکتری رشته زبان و ادبیات فارسی دانشگاه آزاد اسلامی واحد مشهد

² استاد گروه زبان و ادبیات فارسی دانشگاه آزاد مشهد

چکیده

شناخت فرهنگ ، ادبیات و سنت های ملّی ؛ برای مردم هر مرز و بوم بیانگر موجودیت , غرور و هویت پر افتخار ملی آن جامعه و اقوام هر سرزمینی است و آنچه به شناخت تمدّن و فرهنگ کمک کرده است شرح شجاعت , دلاوری ها و اقدامات جاودانه و ماندگار اقوام پیشینیان است که با هنرورزی ادبیات منثور به ما رسیده است . بررسی ادبی متون منثور وقف نامه های قدیمی نمادی از جلوه های پر شور فرهنگ و ادبیات فارسی است که تلاش کرده تا مفاهیم دانش ادبی در دوره های مختلف تاریخ را حفظ و به نسل های بعدی انتقال دهد . منظومه های نظم و نثرهای تاریخی با شور آفرینی علم بلاغت تا امروز جاودانه مانده اند و مورد توجه نسل های مختلف در همه ادوار تاریخ بوده است.یکی از پُربار ترین آثاری که توانسته در ردیف آثار فاخر ادبیات قدیم قرار گیرد متون منثور وقف نامه های ایست که از گذشتگان به ما رسیده است آشنائی با مفهوم وقف ؛ که با قلم پر ذُوق دبیران وکاتبان زبر دست ، تقریر یافته و عالی ترین مفاهیم ادبی را در خویش جا داده است به عنوان منابع پر ارزش ادبیات فارسی ، تا امروز کمتر مورد بررسی ادبی مراکز تحقیقاتی و پژوهشی قرار گرفته است . این پژوهش با هدف بررسی جنبه های ادبی متن وقف نامه یکی از رجال پر نفوذ دوره قاجار تدوین گریده است .
کلید واژه : بررسی ادبی , علم بلاغت ، نثر وقف‌نامه

کلیدواژه‌ها

• بررسی ادبی
• علم بلاغت ، نثر وقف‌نامه

موضوعات

• بلاغت فارسی

عنوان مقاله [English]

Literary study of endowment letters of Qajar era ( AZADOL MOLK ENDOEWEMET )

نویسندگان [English]

• hadi mohammadi ¹
• javad mehraban ²

¹ student of Persian language Islamic free university

² master of Islamic free university of Mashhad

چکیده [English]

Understanding culture and national traditions for the people of every region, express the existence,pride and proud national identity of the society and tribes of each land What has helped to understand civilization and culture is a description of the courage, bravery and eternal actions of the tribes of the predecessors The art of literature has reached us Literary study of prose texts Letters are a symbol of the passionate manifestations of Persian culture and literature Maintain a high level of literaryknowledge in different periods of history Travelogues, Divans, Interpretation of Verses and Hadiths, Poems and Historical Prose are all full of beautiful literary art.it has been considered by different generations in all periods of history The most prolific works that could be considered as literary magnificent works The texts are endowment letters that have come down to us from the pastFamiliarity with the concept of endowment which narrated with the tasteful pen of teachers and scribes It contains the highest literary concepts To date, it has received less literary scrutiny from research centers The science of rhetoric to the literary aspects of important endowment letters of one of the largest endowment institutions in the Has examined the literary aspects that contain the knowledge and richness of literature of that time

کلیدواژه‌ها [English]

• Literary study
• rhetoric
• concepts of endowment